We are committed to assist our clients to select the right interpretation technique in order to guarantee the success of any event.
Thanks to our select team of professional interpreters, we can provide broad language coverage in any of the three different specialties:
Simultaneous Consecutive Liaison
Simultaneous interpreting is the right choice for Conferences, Seminars, Courses, Workshops, Guided Visits to Plants or Production Sites, Meetings and other events where communication between two or more parties needs to be instantaneous and effective.
The speaker can transmit their specialized knowledge on a certain topic without interruption from the interpreter, who reproduces the original message in another language simultaneously and with the assistance of specialized equipment, meaning that the language barrier is no longer a factor between the speakers and the audience.
FORCE Traductores & Intérpretes is the only company in Chile that provides Simultaneous Interpreting service in the following languages: Dutch - English - French - German – Italian - Portuguese – Spanish – Russian – Ukrainian.
Consecutive Interpreting is currently required only in very specific contexts, such as meetings in political, protocol and business settings with no more than two participants and interviews, where the parties, interact in a bilateral framework.
As the message is duplicated each time the interpreter intervenes, the technique of Consecutive Interpreting, if not used correctly, can be slow and can thus lead to anxiety in the participants who have some knowledge of the languages involved. Hence, it is generally replaced by simultaneous interpreting with portable equipment.
FORCE Traductores & Intérpretes is the only company in Chile that provides Consecutive Interpreting service in the following languages: Dutch - English - French - German – Italian Japanese – Korean - Portuguese – Spanish – Russian – Ukrainian.
This technique is used in contexts where a high level of specialized knowledge on specific material is not required, as in the case of Simultaneous and Consecutive Interpretation, since the interpreter must fulfil other roles, such as tour guide, social activities, reception desk at international trade shows, family relocation, among others.
FORCE Traductores & Intérpretes is the only company in Chile that provides Contact Interpreting service in the following languages: Dutch - English – French - German – Italian – Japanese - Korean - Portuguese – Spanish – Russian – Ukrainian.